Termine 2019

Weitere wichtige Termine finden sich in der VéloSolex Interessengemeinschaft.



Das 16te Solextreffen mit Grillabend am Fr. Abend, die Deutschland-Ausfahrt am Samstag & die Frankreich-Ausfahrt am Sonntag, findet vom 26.07.2019 bis einschließlich den 28.07.2019 statt.

La 16ème rencontre VéloSolex Badoise avec barbecue le vendredi soir aura lieu du 26.07.2019 au 28.07.2019 inclus, la sortie du samedi se déroulera en Allemagne et celle du dimanche en France.
Vous trouverez plus d'informations au bas de la page.




Wir treffen uns wieder am Schützenhaus in Kehl-Goldscheuer, die Adresse fürs Navi lautet;
Im oberen Wörth 4
77694 Kehl-Goldscheuer
Die Anmeldung für das traditionelle Grillen am Freitagabend den 26. Juli ist aus organisatorischen Gründen wie jedes Jahr obligatorisch, sendet sie bitte bis spätestens am 19. Juli an Raimund unter;
raimund.fautz@t-online.de
oder telefonisch unter;
07807/ 957280 (mit AB).
Platz für Wohnmobile, Zelte u. Autos ist wie gewohnt genug vorhanden, die VéloSolex können über Nacht im trockenem abgeschlossenem Raum abgestellt werden.
Sanitäranlagen, eine Dusche mit warmes Wasser u. Strom für die Wohnmobile stehen ebenso zur Verfügung u. falls es von oben feucht sein sollte sind wir im Trockenen.
Am Fr. Abend haben wir Gegrilltes mit verschiedenen Salaten im Angebot.
Treffpunkt Samstag u. Sonntagmorgen um 09.00 Uhr am Schützenhaus.
Dieses Jahr führt uns die Ausfahrt durch das malerische Kinzig u. Nordrachtal, die Gesamtstrecke beträgt ca. 100 km u. ohne nennenswerte Steigungen.
Ein Besenwagen wird uns während der gesammten Strecke zur Verfügung stehen.

Das Mittagessen kann dann in Zell am Harmersbach in eine der zahlreichen Gaststätten oder Ähnliches eingenommen werden.
Da während des Mittagaufenthaltes evtl. nicht jeder seine Mahlzeit in einem Gasthaus/ Pizzeria oder ahnliches einnehmen möchte u. stattdessen lieber etwas anderes unternehmen will, besteht die Möglichgkeit das Zeller Motorrad & Spielzeugmuseum zu besuchen.
Näheres bitte aus dem Flyer weiter unten entnehmen, oder den link "www" der sich auf dem oberen Flyer befindet anklicken...

Auf Grund der steigenden Teilnehmerzahl, ist es unerlässlich eine Haftungsverzichtserklärung von jedem unterschreiben zu lassen.
Für jeden Teilnehmer wird ein Betrag in Höhe von 10 € erhoben, in dem ein Essen am Samstagabend u. ein Gastgeschenk enthalten sind.

Infos zur Elsassausfahrt die von der "Association GALETS et COURROIES d'ALSACE" organisiert wird, bitte hier entnehmen.

Und hier die Übersetzung.

Das Mittagessen muss für die Sonntagsausfahrt mitgenommen werden.
Wir treffen uns um 08.30 Uhr vor dem Schützenverein in Goldscheuer, Abfahrt ist um 09.15 Uhr.
Es geht in Richtung Pierre Pflimlin Brücke nach Frankreich.
Unter der Pierre Pflimlin Brücke wird dann auf die langsameren Teilnehmer gewartet, um weiter in Richtung Plobsheim auf die D 468 zu fahren.
Weiter geht es auf die D 788 nach Nordhouse, wo auf dem "Place des Fêtes" auf die langsameren Teilnehmer gewartet wird.
Weiter geht es dann auf die D 288 in Richtung Erstein, dann auf die D 426 Richtung Schaeffersheim dann auf die D 426 nach Meistratzheim wo vor "TPA Construction" auf die langsameren Teilnehmer gewartet wird.
Weiter geht es in Richtung Niedernai, Obernai wo dann eine Rast beim Gemeinde-Park nähe Schwimmbad zum Mittagessen eingelegt wird.
Danach geht es weiter auf die D 322 in Richtung Boersch, dann auf die D 35 Richtung Rosenheim, dann auf die D 207 Richtung Bischoffsheim, Krautergersheim wo auf die langsameren Teilnehmer gewartet wird.
Weiter geht es auf die D 215 nach Innenheim, dann D 84 nach Blaesheim, Geispolsheim um dann auf die D 221 in Richtung Fegersheim wo auf dem "parking de l'Eglise" auf die langsameren Teilnehmer gewartet wird.
Weiter führt die Strecke auf die D 221 nach Eschau, unter der Pierre Pflimlin Brücke wird dann auf die langsameren Teilnehmer gewartet um dann die letzten Km nach Goldscheuer zu fahren.


+++ Pour les francophones +++

La 16ème rencontre VéloSolex aura lieu sur le terrain du club de tir à Kehl-Goldscheuer, l'adresse pour le récepteur GPS;
Im oberen Wörth 4
77694 Kehl-Goldscheuer
Pour des raisons d'organisation, l'inscription pour la soirée barbecue du vendredi soir est obligatoire, veuillez l'envoyer au plus tard jusqu'au 19 juillet à Raimund, sous;
raimund.fautz@t-online.de
De nombreuses places sont disponibles pour les camping-cars, les tentes et les voitures, un grand garage sera mis à disposition pour abriter les VéloSolex durant la nuit.
Des toilettes, une douche avec de l'eau chaude et du courant électrique pour les camping-cars seront également disponibles.
En cas de pluie, nous serons au sec.
Le barbecue du vendredi soir se composera de différentes grillades accompagnées de salades.
Rendez-vous samedi matin à 09:00 h au club de tir.
Cette année, la balade nous mènera le long de la vallée de la Kinzig et de la Nordrach en Forêt Noire.
La distance totale sera d'environ 100 km en plaine.
En cas de panne, une voiture balais sera disponible.

Si vous le souhaitez, vous avez la possibilité de réserver dans un des Hôtels/Chambres d'Hôtes qui se situent à peu près entre 5 et 10 km du point de rencontre à Goldscheuer.

Informations et réservations; Ferienwohnung Haus Brigitte

Informations et réservations; Ferienwohnung Haury

Informations et réservations; Hôtel Garni Schwanen

Informations et réservations; Hôtel Alte Post

Informations et réservations; Ratsstueble Altenheim

Informations et réservations; Hôtel-Restaurant Alessandro

Informations et réservations; Ferienhof Ade Benne

Le repas sera pris au dans un gasthaus/ restaurant au choix à Zell am Harmersbach.
Pendant la pause de midi, certains d'entre vous ne voudront peut-être pas prendre leur repas dans un gasthaus/ pizzeria ou similaire.
Si vous préférez faire autre chose, vous avez la possibilité de visiter le musée de motos et jouets d'antan.
Pour plus de détails, veuillez consulter le prospectus au bas de la page ou bien cliquez sur le lien "www" qui se trouve sur le prospectus du haut...

Pour la balade du samedi, un montant de 10 € de frais de participation par personne sera demandé.
Un repas le samedi soir plus un cadeau seront compris dans les 10 €.
Vu que le nombre de participants grandit d'année en année, une exclusion de responsabilité devra être signée.

En ce qui concerne la balade du dimanche qui sera organisée par l'association "GALETS et COURROIES d'ALSACE", veuillez cliquer ici.
©2013-2019 Lepaturs Productions. Alle Rechte vorbehalten.